Dans cet épisode nous allons suivre Rachel Atherton et Greg Minnaar durant la coupe du monde UCI de VTT à Val D’Isère en France.
Durant cette épreuve, les coureurs n’ont pas beaucoup de temps pour profiter de la vue panoramique alors qu’ils descende sur l’une des course les plus longue et difficile de la saison.